Як відкрити сайт потрібною мовою для окремої області країни

← Назад

У налаштуваннях інформера «Перемикач мови» заповніть «Правила-винятки»: рядок виду «UA: Крим, Донецьк = ru».

  1. У структурі сайту відкрийте інформер перемикача мови → «Налаштування модуля».
  2. У полі «Правила-винятки» пишіть по одному правилу на рядок: Код країни: області через кому = код мови. Наприклад: UA: Крим, Севастополь, Донецьк, Луганськ = ru.
  3. Натисніть «Зберегти» у вікні розділу.

Під час першого заходу мова вибирається за країною відвідувача. Правило робить виняток для окремих областей. Область можна вказати частиною назви («Донецьк» підійде до «Донецька область») або кодом області. Без списку областей (BY = ru) правило діє на всю країну.

Правило спрацьовує, лише якщо його мову увімкнено на сайті, і лише під час першого заходу: тому, хто вже вибрав мову сам, воно нічого не змінює. Порожнє поле — винятків немає. Якщо інформер жодного разу не зберігали, діє правило за замовчуванням для Криму та Донбасу.

Якщо не вийшло

  • Перевіряєте на собі — мова не змінюється. Ваш вибір уже запам'ятав браузер на рік. Перевіряйте у вікні інкогніто.
  • Область не розпізнається. Назви областей іноді надходять англійською — допишіть у рядок обидва варіанти, як у правилі за замовчуванням.
Стаття допомогла?

Дивіться також

Як додати другу мовуПозначте мову на вкладці «Мови сайту» в загальних налаштуваннях і натисніть «Зберегти мови» — з'явиться перемикач, а адреси отримають префікс виду /en/.Як перекласти інтерфейс і вмістНа вкладці «Мови сайту» у кожної мови два рядки з кнопкою «Перекласти»: «Інтерфейс» перекладає написи модулів, «Контент» — ваші тексти.Чому частина тексту залишилася російськоюАбо прогін перекладу не дійшов до кінця, або це службові назви, які перекладати не можна.Як приховати або замінити розділ на одній з мовКартка «Розділи та інформери за мовами» на вкладці «Мови сайту»: для мови виберіть розділ і дію «Приховати» або «Показати замість нього».

Підказки для роботи з конструктором

Розділ «Довідка» створено для тих, хто вперше збирає сайт на «Першій лінії». Тут зібрано відповіді на часті питання: як створити сайт, що писати в полях, як редагувати тексти й фотографії, як підключити власний домен і налаштувати розділи. Матеріали допоможуть розібратися без звернення до підтримки.

Конструктор влаштований просто: ви заповнюєте поля на сторінці створення, а потім редагуєте вміст прямо на готовому сайті. Якщо щось не виходить або незрозуміло, загляньте у відповідний пункт довідки. Інструкції написані простою мовою й описують кожен крок.

У довідці ви знайдете відповіді на питання:

  • як придумати адресу сайту і що робити, якщо ім'я зайняте;
  • як змінити назву, опис та інші тексти на сторінці;
  • як додати товари, послуги або форми заявок;
  • як підключити свій домен замість адреси на firstline.com.ua;
  • як налаштувати розділи й модулі під завдання вашої справи.

Якщо потрібної відповіді не знайшлося, скористайтеся формою зворотного зв'язку — ми допоможемо розібратися. Розділ оновлюється, щоб ви завжди могли знайти актуальну інформацію щодо роботи з конструктором.