Wie man die Feldbreite und die Maßeinheit festlegt

← Zurück

„Breite innerhalb der Spalte“ streckt das Feld, „Maßeinheit“ beschriftet es – „Stk.“, „m²“, „Rub.“ oder eine eigene Variante.

Breite. Im Felddialog gibt es „Breite innerhalb der Spalte“: Das Feld kann die gesamte Breite der Spalte oder einen Teil davon einnehmen, dann rückt das nächste daneben. Die Spalten selbst werden durch Ziehen des Feldes zur Seite erstellt.

Einheit. Die Liste „Maßeinheit“ fügt eine Beschriftung rechts neben dem Feld hinzu. Wichtig ist, dass der Einheitencode gespeichert wird, nicht der Text: In der englischen Version der Website wird „Stk.“ zu „pcs“, und es muss nichts manuell übersetzt werden.

Wenn die gewünschte Einheit nicht in der Liste steht, wählen Sie „Eigene Variante…“ und tragen Sie sie im Feld „Eigene Einheit“ ein – zum Beispiel „Packungen“. Eine solche Beschriftung bleibt in allen Sprachen unverändert.

Wenn es nicht geklappt hat

  • Die Felder stehen nicht in einer Reihe. Jedem muss eine Breite kleiner als die volle zugewiesen werden – sonst nimmt das erste die ganze Zeile ein.
  • Die Einheit wird nicht übersetzt. Dann wurde „Eigene Variante“ gewählt – nur Einheiten aus der Liste werden übersetzt.
Hat der Artikel geholfen?

Siehe auch

Tipps für die Arbeit mit dem Baukasten

Der Bereich «Hilfe» ist für diejenigen gedacht, die zum ersten Mal eine Website mit «Erste Linie» erstellen. Hier finden Sie Antworten auf häufige Fragen: wie man eine Website erstellt, was man in die Felder schreibt, wie man Texte und Fotos bearbeitet, wie man eine eigene Domain verbindet und Bereiche einrichtet. Die Materialien helfen, sich ohne Support zurechtzufinden.

Der Baukasten ist einfach aufgebaut: Sie füllen die Felder auf der Erstellungsseite aus und bearbeiten dann den Inhalt direkt auf der fertigen Website. Wenn etwas nicht klappt oder unklar ist, schauen Sie in den entsprechenden Hilfeabschnitt. Die Anleitungen sind in einfacher Sprache verfasst und beschreiben jeden Schritt.

In der Hilfe finden Sie Antworten auf Fragen:

  • wie man eine Website-Adresse findet und was zu tun ist, wenn der Name vergeben ist;
  • wie man den Titel, die Beschreibung und andere Texte auf der Seite ändert;
  • wie man Produkte, Dienstleistungen oder Anfrageformulare hinzufügt;
  • wie man eine eigene Domain anstelle der Adresse auf firstline.com.ua verbindet;
  • wie man Bereiche und Module für die Aufgaben Ihres Unternehmens einrichtet.

Wenn Sie die passende Antwort nicht finden, nutzen Sie das Kontaktformular – wir helfen Ihnen weiter. Der Bereich wird aktualisiert, damit Sie immer aktuelle Informationen zur Arbeit mit dem Baukasten finden.